китайска граматика - User contributions [en]

Какво се казва, когато не се знае пътя

2021-09-13T08:09:30Z

213.191.218.211:

我不太清楚。
Wǒ bù tài qīngchu.
Не ми е много ясно.

(对不起，) 我不知道怎么去。
(Duìbuqǐ,) wǒ bù zhīdao zěnme qù.
Съжалявам, не знам как се стига до там.

(对不起，) 我不认识这个地方。
(Duìbuqǐ,) wǒ bù rènshi zhège dìfang.
Съжалявам, не познавам това място.

(对不起，) 我不知道。
（對不起，）我不知道。
(Duìbuqǐ,) wǒ bù zhīdao.
Съжалявам, не знам.

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изречения от тип „иначе/в противен случай“

2021-09-13T08:08:30Z

213.191.218.211:

Посочените по-долу думи се използват за това значение. Да се има предвид, че се намират преди субекта на втората част от изречението.

要不然 yàoburán „иначе“

快一点走吧，要不然上课又要迟到了。
Kuài yīdiǎn zǒu ba, yàobùrán shàng kè yòu yào chídào le.
По-бързо, че иначе пак ще закъснеем за час.

我的汽车坏了，要不然我不会不来上班。
Wǒ de qìchē huài le, yàobùrán wǒ bù huì bù lái shàng bān.
Колата ми се счупи, иначе нямаше да не дойда на работа.

不然 bùrán „иначе“

他让我跟他一起去买东西，不然他不帮我练习中文。
Tā ràng wǒ gēn tā yīqǐ qù mǎi dōngxī, bùrán tā bù bāng wǒ liànxí Zhōngwén.
Накара ме да ходя с него по покупки, че иначе нямаше да ми помогне с упражненията по китайски.

幸亏我的身体好，不然一定会生病。
Xìngkuī wǒ de shēntǐ hǎo, bùrán yīdìng huì shēng bìng.
Добре, че съм с добро здраве/тяло, че иначе със сигурност ще се разболея.

否则 fǒuzé „иначе“

幸亏我多带了点钱，否则我们就回不去了。
Xìngkuī wǒ duō dài le diǎn qián, fǒuzé wǒmen jiù huí bù qù le.
Добре стана, че взех повече пари, иначе просто нямаше да можем да се върнем обратно.

要走人行横道，否则撞死了也是白撞。
Yào zǒu rén xíng héng dào, fǒuzé zhuàngsǐ le yě shì bái zhuàng.
Трябва да ходим по пешеходната пътека, защото иначе, ако стане смъртен случай при катастрофа, ще е наша грешка.

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на знание с 会/會 huì

2021-09-13T08:07:28Z

213.191.218.211:

Едно значение, представяно с модалния глагол 会 huì е това на способност, свързана със знание. В следващите изречения, 会 huì означава „да съм способен/да мога“ или „да знам“.
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Въпрос||Отговор||||
|-
|你会说英文吗？||我会说一点儿。
|-
|Nǐ huì shuō Yīngwén ma?||Wǒ huì shuō yīdiǎr.
|-
|Можеш ли да говориш английски?||Мога малко.
|}
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Въпрос||Отговор||||
|-
|你会不会开车？||我十八岁就会开车了。
|-
|Nǐ huì bù huì kāi chē?||Wǒ shíbā suì jiù huì kāi chē le.
|-
|Можеш ли да караш кола?||Мога от 18-годишен/-на.
|}
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Въпрос||Отговор||||
|-
|美国人都会跳舞吧？||不一定。我就不会。
|-
|Měiguórén dōu huì tiào wǔ ba?||Bù yīdìng. Wǒ jiù bù huì.
|-
|Всички американци могат да танцуват, нали?||Не е задължително. Ето аз не мога.
|}

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на знание с 会/會 huì

2021-09-13T08:04:48Z

213.191.218.211:

Едно значение, представяно с модалния глагол 会 huì е това на способност, свързана със знание. В следващите изречения, 会 huì означава „да съм способен/да мога“ или „да знам“.
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Въпрос||Отговор||||
|-
|你会说英文吗？||A: 我会说一点儿。
|-
|Nǐ huì shuō Yīngwén ma?||Wǒ huì shuō yīdiǎr.
|-
|Можеш ли да говориш английски?||Мога малко.
|}
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Въпрос||Отговор||||
|-
|你会不会开车？||A：我十八岁就会开车了。
|-
|Nǐ huì bù huì kāi chē?||Wǒ shíbā suì jiù huì kāi chē le.
|-
|Можеш ли да караш кола?||Мога от 18-годишен/-на.
|}
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Въпрос||Отговор||||
|-
|美国人都会跳舞吧？||不一定。我就不会。
|-
|Měiguórén dōu huì tiào wǔ ba?||Bù yīdìng. Wǒ jiù bù huì.
|-
|Всички американци могат да танцуват, нали?||Не е задължително. Ето аз не мога.
|}

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на знание с 会/會 huì

2021-09-13T08:03:45Z

213.191.218.211:

Едно значение, представяно с модалния глагол 会 huì е това на способност, свързана със знание. В следващите изречения, 会 huì означава „да съм способен/да мога“ или „да знам“.
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Въпрос||Отговор||||
|你会说英文吗？||A: 我会说一点儿。
|-
|Nǐ huì shuō Yīngwén ma?||Wǒ huì shuō yīdiǎr.
|-
|Можеш ли да говориш английски?||Мога малко.
|}
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Въпрос||Отговор||||
|-
|你会不会开车？||A：我十八岁就会开车了。
|-
|Nǐ huì bù huì kāi chē?||Wǒ shíbā suì jiù huì kāi chē le.
|-
|Можеш ли да караш кола?||Мога от 18-годишен/-на.
|}
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Въпрос||Отговор||||
|-
|美国人都会跳舞吧？||不一定。我就不会。
|-
|Měiguórén dōu huì tiào wǔ ba?||Bù yīdìng. Wǒ jiù bù huì.
|-
|Всички американци могат да танцуват, нали?||Не е задължително. Ето аз не мога.
|}

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на знание с 会/會 huì

2021-09-13T08:02:32Z

213.191.218.211:

Едно значение, представяно с модалния глагол 会 huì е това на способност, свързана със знание. В следващите изречения, 会 huì означава „да съм способен/да мога“ или „да знам“.
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Въпрос||Отговор||||
|你会说英文吗？||A: 我会说一点儿。
|-
|Nǐ huì shuō Yīngwén ma?||Wǒ huì shuō yīdiǎr.
|-
|Можеш ли да говориш английски?||Мога малко.
|}
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Въпрос||Отговор||||
|-
|你会不会开车？||A：我十八岁就会开车了。
|-
|Nǐ huì bù huì kāi chē?||Wǒ shíbā suì jiù huì kāi chē le.
|-
|Можеш ли да караш кола?||Мога от 18-годишен/-на.
|}
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Въпрос||Отговор||||
|-
|Q: 美国人都会跳舞吧？||A：不一定。我就不会。
|-
|Měiguórén dōu huì tiào wǔ ba?||Bù yīdìng. Wǒ jiù bù huì.
|-
|Всички американци могат да танцуват, нали?||Не е задължително. Ето аз не мога.
|}

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на знание с 会/會 huì

2021-09-13T08:00:41Z

213.191.218.211:

Едно значение, представяно с модалния глагол 会 huì е това на способност, свързана със знание. В следващите изречения, 会 huì означава „да съм способен/да мога“ или „да знам“.
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Q: 你会说英文吗？||A: 我会说一点儿。||||
|-
|Nǐ huì shuō Yīngwén ma?||Wǒ huì shuō yīdiǎr.
|-
|Можеш ли да говориш английски?||Мога малко.
|}
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Q: 你会不会开车？||A：我十八岁就会开车了。||||
|-
|Nǐ huì bù huì kāi chē?||Wǒ shíbā suì jiù huì kāi chē le.
|-
|Можеш ли да караш кола?||Мога от 18-годишен/-на.
|}
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Q: 美国人都会跳舞吧？||A：不一定。我就不会。||||
|-
|Měiguórén dōu huì tiào wǔ ba?||Bù yīdìng. Wǒ jiù bù huì.
|-
|Всички американци могат да танцуват, нали?||Не е задължително. Ето аз не мога.
|}

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на знание с 会/會 huì

2021-09-13T08:00:01Z

213.191.218.211:

Едно значение, представяно с модалния глагол 会 huì е това на способност, свързана със знание. В следващите изречения, 会 huì означава „да съм способен/да мога“ или „да знам“.
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Q: 你会说英文吗？||A: 我会说一点儿。||||||
|-
|Nǐ huì shuō Yīngwén ma?||Wǒ huì shuō yīdiǎr.
|-
|Можеш ли да говориш английски?||Мога малко.
|}
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Q: 你会不会开车？||A：我十八岁就会开车了。||||||
|-
|Nǐ huì bù huì kāi chē?||Wǒ shíbā suì jiù huì kāi chē le.
|-
|Можеш ли да караш кола?||Мога от 18-годишен/-на.
|}
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Q: 美国人都会跳舞吧？||A：不一定。我就不会。||||||
|-
|Měiguórén dōu huì tiào wǔ ba?||Bù yīdìng. Wǒ jiù bù huì.
|-
|Всички американци могат да танцуват, нали?||Не е задължително. Ето аз не мога.
|}

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на знание с 会/會 huì

2021-09-13T07:59:30Z

213.191.218.211:

Едно значение, представяно с модалния глагол 会 huì е това на способност, свързана със знание. В следващите изречения, 会 huì означава „да съм способен/да мога“ или „да знам“.

{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Q: 你会说英文吗？||A: 我会说一点儿。||||||||
|-
|Nǐ huì shuō Yīngwén ma?||Wǒ huì shuō yīdiǎr.
|-
|Можеш ли да говориш английски?||Мога малко.
|}
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Q: 你会不会开车？||A：我十八岁就会开车了。||||||||
|-
|Nǐ huì bù huì kāi chē?||Wǒ shíbā suì jiù huì kāi chē le.
|-
|Можеш ли да караш кола?||Мога от 18-годишен/-на.
|}
 
{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Q: 美国人都会跳舞吧？||A：不一定。我就不会。||||||||
|-
|Měiguórén dōu huì tiào wǔ ba?||Bù yīdìng. Wǒ jiù bù huì.
|-
|Всички американци могат да танцуват, нали?||Не е задължително. Ето аз не мога.
|}

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на знание с 会/會 huì

2021-09-13T07:58:46Z

213.191.218.211:

Едно значение, представяно с модалния глагол 会 huì е това на способност, свързана със знание. В следващите изречения, 会 huì означава „да съм способен/да мога“ или „да знам“.

{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Q: 你会说英文吗？||A: 我会说一点儿。||||||||
|-
|Nǐ huì shuō Yīngwén ma?||Wǒ huì shuō yīdiǎr.
|-
|Можеш ли да говориш английски?||Мога малко.
|}

{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Q: 你会不会开车？||A：我十八岁就会开车了。||||||||
|-
|Nǐ huì bù huì kāi chē?||Wǒ shíbā suì jiù huì kāi chē le.
|-
|Можеш ли да караш кола?||Мога от 18-годишен/-на.
|}

{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Q: 美国人都会跳舞吧？||A：不一定。我就不会。||||||||
|-
|Měiguórén dōu huì tiào wǔ ba?||Bù yīdìng. Wǒ jiù bù huì.
|-
|Всички американци могат да танцуват, нали?||Не е задължително. Ето аз не мога.
|}

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на знание с 会/會 huì

2021-09-13T07:55:56Z

213.191.218.211:

Едно значение, представяно с модалния глагол 会 huì е това на способност, свързана със знание. В следващите изречения, 会 huì означава „да съм способен/да мога“ или „да знам“.

{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Q: 你会说英文吗？||A: 我会说一点儿。||||||||
|-
|Nǐ huì shuō Yīngwén ma?||Wǒ huì shuō yīdiǎr.
|-
|Можеш ли да говориш английски?||Мога малко.
|}

Q: 你会不会开车？ A：我十八岁就会开车了。
Nǐ huì bù huì kāi chē? Wǒ shíbā suì jiù huì kāi chē le.
Можеш ли да караш кола? Мога от 18-годишен/-на.

Q: 美国人都会跳舞吧？ A：不一定。我就不会。
Měiguórén dōu huì tiào wǔ ba? Bù yīdìng. Wǒ jiù bù huì.
Всички американци могат да танцуват, нали? Не е задължително. Ето аз не мога.

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на знание с 会/會 huì

2021-09-13T07:55:12Z

213.191.218.211:

Едно значение, представяно с модалния глагол 会 huì е това на способност, свързана със знание. В следващите изречения, 会 huì означава „да съм способен/да мога“ или „да знам“.

{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Q: 你会说英文吗？||A: 我会说一点儿。
|-
|Nǐ huì shuō Yīngwén ma?||Wǒ huì shuō yīdiǎr.
|-
|Можеш ли да говориш английски?||Мога малко.
|}

Q: 你会不会开车？ A：我十八岁就会开车了。
Nǐ huì bù huì kāi chē? Wǒ shíbā suì jiù huì kāi chē le.
Можеш ли да караш кола? Мога от 18-годишен/-на.

Q: 美国人都会跳舞吧？ A：不一定。我就不会。
Měiguórén dōu huì tiào wǔ ba? Bù yīdìng. Wǒ jiù bù huì.
Всички американци могат да танцуват, нали? Не е задължително. Ето аз не мога.

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на знание с 会/會 huì

2021-09-13T07:53:32Z

213.191.218.211:

Едно значение, представяно с модалния глагол 会 huì е това на способност, свързана със знание. В следващите изречения, 会 huì означава „да съм способен/да мога“ или „да знам“.

{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Q: 你会说英文吗？ ||A: 我会说一点儿。
|-
| Nǐ huì shuō Yīngwén ma? || Wǒ huì shuō yīdiǎr.
|-
| Можеш ли да говориш английски?|| Мога малко.
|}

Q: 你会不会开车？ A：我十八岁就会开车了。
Nǐ huì bù huì kāi chē? Wǒ shíbā suì jiù huì kāi chē le.
Можеш ли да караш кола? Мога от 18-годишен/-на.

Q: 美国人都会跳舞吧？ A：不一定。我就不会。
Měiguórén dōu huì tiào wǔ ba? Bù yīdìng. Wǒ jiù bù huì.
Всички американци могат да танцуват, нали? Не е задължително. Ето аз не мога.

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на знание с 会/會 huì

2021-09-13T07:52:31Z

213.191.218.211:

Едно значение, представяно с модалния глагол 会 huì е това на способност, свързана със знание. В следващите изречения, 会 huì означава „да съм способен/да мога“ или „да знам“.

{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Q: 你会说英文吗？||A: 我会说一点儿。
|-
|Nǐ huì shuō Yīngwén ma?||Wǒ huì shuō yīdiǎr.
|-
|Можеш ли да говориш английски?||Мога малко.
|}

Q: 你会不会开车？ A：我十八岁就会开车了。
Nǐ huì bù huì kāi chē? Wǒ shíbā suì jiù huì kāi chē le.
Можеш ли да караш кола? Мога от 18-годишен/-на.

Q: 美国人都会跳舞吧？ A：不一定。我就不会。
Měiguórén dōu huì tiào wǔ ba? Bù yīdìng. Wǒ jiù bù huì.
Всички американци могат да танцуват, нали? Не е задължително. Ето аз не мога.

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на знание с 会/會 huì

2021-09-13T07:51:39Z

213.191.218.211:

Едно значение, представяно с модалния глагол 会 huì е това на способност, свързана със знание. В следващите изречения, 会 huì означава „да съм способен/да мога“ или „да знам“.

{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Q: 你会说英文吗？ ||A: 我会说一点儿。 
|Nǐ huì shuō Yīngwén ma? ||Wǒ huì shuō yīdiǎr. 
|Можеш ли да говориш английски? ||Мога малко. 
|}

Q: 你会不会开车？ A：我十八岁就会开车了。
Nǐ huì bù huì kāi chē? Wǒ shíbā suì jiù huì kāi chē le.
Можеш ли да караш кола? Мога от 18-годишен/-на.

Q: 美国人都会跳舞吧？ A：不一定。我就不会。
Měiguórén dōu huì tiào wǔ ba? Bù yīdìng. Wǒ jiù bù huì.
Всички американци могат да танцуват, нали? Не е задължително. Ето аз не мога.

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на знание с 会/會 huì

2021-09-13T07:50:25Z

213.191.218.211:

Едно значение, представяно с модалния глагол 会 huì е това на способност, свързана със знание. В следващите изречения, 会 huì означава „да съм способен/да мога“ или „да знам“.

{| style="table-layout: fixed; width: 100%; background-color:#fafafa; border: 1px solid #eaeaea; border-collapse: collapse; font-family: Courier New;"
|-
|Q: 你会说英文吗？||A: 我会说一点儿。
|Nǐ huì shuō Yīngwén ma?||Wǒ huì shuō yīdiǎr.
|Можеш ли да говориш английски? (Говориш ли английски)||Мога малко.
|}

Q: 你会不会开车？ A：我十八岁就会开车了。
Nǐ huì bù huì kāi chē? Wǒ shíbā suì jiù huì kāi chē le.
Можеш ли да караш кола? Мога от 18-годишен/-на.

Q: 美国人都会跳舞吧？ A：不一定。我就不会。
Měiguórén dōu huì tiào wǔ ba? Bù yīdìng. Wǒ jiù bù huì.
Всички американци могат да танцуват, нали? Не е задължително. Ето аз не мога.

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Обръщане към хората от семейството и другите с използване на роднински термини

2021-09-13T07:48:49Z

213.191.218.211:

В Китай се използват роднински термини по-често, отколкото лични имена, когато се обръщаме към роднини. Така е и в България.
Роднинските термини се използват и в неформални контексти за обръщение към хора, които не са ни роднини. Кой термин ще използваме зависи от пола и възрастта на човека, към когото се обръщаме. Ето и някои от най-използваните роднински термини, използвани за разговор с хора, които не са ни роднини.

大哥
dà gē
голям брат (батко)

大姐
dà jiě
голяма сестра (кака)

叔叔 shūshu
чичо/чичко

阿姨
āyí
леля/лелка

爷爷
yéye
дядо/деде/дедо

奶奶
nǎinai
баба/бабка/бабичка
==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на последователност с 以后/以後 yǐhòu „след“

2021-09-13T07:48:17Z

213.191.218.211:

以后 yǐhòu „след“ се използва за изразяване на следната взаимовръзка: „след като нещо се е случило, друго нещо се случва“.

Конструкция:
„първо нещо“ + 以后 yǐhòu, + „второ нещо“
„първо нещо“,+ което се случва", + „второ нещо“

Примери:

我们吃了饭以后，就去看电影。
Wǒmen chī le fàn yǐhòu, jiù qù kàn diànyǐng.
След като хапнем, ще отидем на кино. (След като се нахраним, ще ходим да гледаме филм.)

我下了课以后，就回家。
Wǒ xià le kè yǐhòu, jiù huí jiā.
След часовете се прибирам вкъщи. (След като свърша училище и се прибирам вкъщи.)

孩子睡了觉以后，父母就看电视。
Háizi shuì le jiào yǐhòu, fùmǔ jiù kàn diànshì.
След като децата заспят, родителите гледат телевизия. (Като заспят децата и родителите гледат телевизия.)

За да се отбележи, че дадено нещо се е случвало в миналото, слагайте след глагола на втората част от изречението едно了 le. Ако глаголът има едносричен обект, то 了 le може също да следва обекта.
他吃了饭以后就看了电视。
Tā chī le fàn yǐhòu jiù kàn le diànshì.
След като хапна, той гледа телевизия. (След като се нахрани, той започна да гледа телевизия.)

他吃了饭以后就睡觉了。
Tā chī le fàn yǐhòu jiù shuì jiào le.
След като се нарани, той заспа. (След като се нахрани си легна да спи.)

以后 yǐhòu signals the same relationship of sequence as the English word сигнализира за същата връзка на следствието като българското „след“. Обаче си има и важни разлики между 以后/以後 yǐhòu и „след“.

*以后 yǐhòu се намира в края на първото изречение:
我下了课以后
wǒ xià le kè yǐhòu

„След“ се намира в началото на изречението: „след като излезнах от час“

*В българския език „след“ е динамично и не толкова фиксирано като китайското 以后/以後 yǐhòu в китайския език. Ето и пример за сравнение

Добър български Добър китайски
След училище аз се прибрах вкъщи. 我下了课以后回家。
Wǒ xià le kè yǐhòu huí jiā.

Добър български Лош китайски
Прибрах се у дома след училище. 我回家下了课以后。
Wǒ huí jiā xià le kè yǐhòu.

Забел.: По-литературната форма на 以后 yǐhòu е 之后 zhīhòu.

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

口 и 囗

2021-09-13T07:44:04Z

213.191.218.211:

Лесно би било 口 и 囗 да се сбъркат като еднакви. Едната форма е йероглифът 口 kǒu, който сам по себе си означава "уста", а също може да бъде и компонент в йероглифи като 吃 ("ям"). Другата форма е 囗 wéi (или guó), и означава "ограждане", но по-често се ползва като компонент в йероглифи като напр. 囚 , "затворник" - човек (人), поставен в клетка (ограждение). При изписване на двете форми разликата е в типа на използваните чертици и може да се забележи от долните фигури и по-специално при сравняване на долните им десни ъгли.

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на способност с 能 néng

2021-09-13T07:43:45Z

213.191.218.211:

能 néng изразява физическа способност или безпрепятствена възможност за изпълнение на някакво действие.

不能 bù néng се използва в обратния случай.

你能不能把桌子搬到那边去？
Nǐ néng bù néng bǎ zhuōzi bān dào nàbiān qù?
Можеш ли да преместиш тази маса там?
(букв: Можеш ли да вземеш масата и да я преместиш там?)

他的嗓子疼，不能说话。
Tā de sǎngzi téng, bù néng shuō huà.
Боли го гърлото, не може да говори.

现在在修路。不能过。
Xiànzài zài xiū lù. Bù néng guò.
Пътят се ремонтира. Не може да се преминава.

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на разрешение с 可以 kéyǐ

2021-09-13T07:42:41Z

213.191.218.211:

Изначалното използване на 可以 kéyǐ е за изразяване на разрешение за извършване на действие. Обратното на него е 不可以 bù kéyǐ.

妈妈说我可以跟你去看电影。
Māma shuō wǒ kéyǐ gēn nǐ qù kàn diànyǐng.
Мама каза, че може да отида с тебе на кино.

你才十六岁。不可以喝酒。
Nǐ cái shíliù suì. Bù kéyǐ hē jiǔ.
Ти си само на 16 години. Не трябва да пиеш алкохол.

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на знание с 会/會 huì

2021-09-13T07:38:33Z

213.191.218.211:

Едно значение, представяно с модалния глагол 会/會 huì е това на способност, свързана със знание. В следващите изречения, 会/會 huì означава да съм способен/да мога или да знам.

Q: 你会说英文吗？ A: 我会说一点儿。
Nǐ huì shuō Yīngwén ma? Wǒ huì shuō yīdiǎr.
Можеш ли да говориш английски? (Говориш ли английски) Мога малко.

Q: 你会不会开车？ A：我十八岁就会开车了。
Nǐ huì bù huì kāi chē? Wǒ shíbā suì jiù huì kāi chē le.
Можеш ли да караш кола? Мога от 18-годишен/-на.

Q: 美国人都会跳舞吧？ A：不一定。我就不会。
Měiguórén dōu huì tiào wǔ ba? Bù yīdìng. Wǒ jiù bù huì.
Всички американци могат да танцуват, нали? Не е задължително. Ето аз не мога.

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на „няма значение как“ с 怎么/怎麼 zěnme

2021-09-13T07:36:28Z

213.191.218.211:

怎么 глагол1 也 + глагол2 
zěnme глагол1 yě + глагол2 
колкото и да правя глагол1 (очакваният резултат не е налице)

Когато 怎么 zěnme се използва, глагол2 е често резултативен глагол.
这个字，我怎么写，也写不对。 
Zhège zì, wǒ zěnme xiě, yě xiě bù duì.

Както и да го пиша този йероглиф, все го пиша неправилно.
这件事，我怎么做也不好。 
Zhè jiàn shì, wǒ zěnme zuò yě bù hǎo. 
Както и да го правя това, все го правя лошо.

你做的菜太多了。怎么吃，也吃不完。 
Nǐ zuò de cài tài duō le! Zěnme chī, yě chībuwán. 
Наготвил/наготвила си толкова много храна! Както и да я ядем, все няма да може да я изядем.

这个谜语，怎么猜也猜不着。 
Zhège míyǔ, zěnme cāi yě cāibuzháo. 
Тази гатанка, както и да се опитвам, все не мога да я отгатна.

Изразът 不论/不論 búlùn „независимо от/без значение“ може да се среща преди 怎么
zěnme. Значението е същото.

这个字，我不论怎么写，也写错。 
Zhège zì, wǒ búlùn zěnme xiě , yě xiěcuò. 
Както и да го пиша този йероглиф, все го пиша неправилно.

这件事，我不论怎么做也不好。 
Zhè jiàn shì, wǒ búlùn zěnme zuò yě bù hǎo. 
Както и да го правя това, все го правя лошо.

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на „няма значение как“ с 怎么/怎麼 zěnme

2021-09-13T07:34:28Z

213.191.218.211:

怎么/怎麼 глагол1 也 + глагол2 
zěnme глагол1 yě + глагол2 
колкото и да правя глагол1 (очакваният резултат не е налице)

Когато 怎么/怎麼 zěnme се използва, глагол2 е често резултативен глагол.
这个字，我怎么写，也写不对。 
這個字，我怎麼寫，也寫不對。 
Zhège zì, wǒ zěnme xiě, yě xiě bù duì.

Както и да го пиша този йероглиф, все го пиша неправилно.
这件事，我怎么做也不好。 
這件事，我怎麼做也不好。 
Zhè jiàn shì, wǒ zěnme zuò yě bù hǎo. 
Както и да го правя това, все го правя лошо.

你做的菜太多了。怎么吃，也吃不完。 
你做的菜太多了。怎麼吃，也吃不完。 
Nǐ zuò de cài tài duō le! Zěnme chī, yě chībuwán. 
Наготвил/наготвила си толкова много храна! Както и да я ядем, все няма да може да я изядем.

这个谜语，怎么猜也猜不着。 
這個謎語，怎麼猜也猜不著。 
Zhège míyǔ, zěnme cāi yě cāibuzháo. 
Тази гатанка, както и да се опитвам, все не мога да я отгатна.

Изразът 不论/不論 búlùn „независимо от/без значение“ може да се среща преди 怎么/怎麼
zěnme. Значението е същото.

这个字，我不论怎么写，也写错。 
這個字，我不論怎麼寫，也寫錯。 
Zhège zì, wǒ búlùn zěnme xiě , yě xiěcuò. 
Както и да го пиша този йероглиф, все го пиша неправилно.

这件事，我不论怎么做也不好。 
這件事，我不論怎麼做也不好。 
Zhè jiàn shì, wǒ búlùn zěnme zuò yě bù hǎo. 
Както и да го правя това, все го правя лошо.

==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />

Изразяване на „няма значение как“ с 怎么/怎麼 zěnme

2021-09-13T07:32:40Z

213.191.218.211:

怎么/怎麼 глагол1 也 + глагол2 
zěnme глагол1 yě + глагол2 
колкото и да правя глагол1 (очакваният резултат не е налице)

Когато 怎么/怎麼 zěnme се използва, глагол2 е често резултативен глагол.
这个字，我怎么写，也写不对。 
這個字，我怎麼寫，也寫不對。 
Zhège zì, wǒ zěnme xiě, yě xiě bù duì.

Както и да го пиша този йероглиф, все го пиша неправилно.
这件事，我怎么做也不好。 
這件事，我怎麼做也不好。 
Zhè jiàn shì, wǒ zěnme zuò yě bù hǎo. 
Както и да го правя това, все го правя лошо.

你做的菜太多了。怎么吃，也吃不完。 
你做的菜太多了。怎麼吃，也吃不完。 
Nǐ zuò de cài tài duō le! Zěnme chī, yě chībuwán. 
Наготвил/наготвила си толкова много храна! Както и да я ядем, все няма да може да я изядем.

这个谜语，怎么猜也猜不着。 
這個謎語，怎麼猜也猜不著。 
Zhège míyǔ, zěnme cāi yě cāibuzháo. 
Тази гатанка, както и да се опитвам, все не мога да я отгатна.

Изразът 不论/不論 búlùn „независимо от/без значение“ може да се среща преди 怎么/怎麼
zěnme. Значението е същото.

这个字，我不论怎么写，也写错。 
這個字，我不論怎麼寫，也寫錯。 
Zhège zì, wǒ búlùn zěnme xiě , yě xiěcuò. 
Както и да го пиша този йероглиф, все го пиша неправилно.

这件事，我不论怎么做也不好。 
這件事，我不論怎麼做也不好。 
Zhè jiàn shì, wǒ búlùn zěnme zuò yě bù hǎo. 
Както и да го правя това, все го правя лошо.
==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>

*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

==Източници==
<references />