http://gr.zhongbaotong.com/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=77.76.11.93 2026-05-27T18:09:45Z User contributions MediaWiki 1.36.0 http://gr.zhongbaotong.com/index.php?title=%D0%9E%D1%82%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5,_%D1%87%D0%B5_%D0%B4%D0%B2%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B2%D0%B0%D1%82_%D0%BF%D0%BE_%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE_%D0%B8_%D1%81%D1%8A%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5,_%D0%B8_%D1%84%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%85%D1%83_%D0%B2%D1%81%D1%8F%D0%BA%D0%BE_%D0%BE%D1%82_%D1%82%D1%8F%D1%85_%D0%BF%D0%BE%D0%BE%D1%82%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE&diff=1537 2021-06-30T20:11:21Z

<p>77.76.11.93: </p> <hr /> <div>(субект) 一边/一邊 VP1 一边/一邊 VP2<br /> (субект) yībiān VP1 yībiān VP2<br /> субектът прави VP1 и VP2 по едно и също време<br /> 一边/一邊 yībiān се слага преди глаголната фраза:<br /> <br /> 我儿子一边听音乐，一边做功课。<br /> 我兒子一邊聽音樂，一邊做功課。 <br /> Wǒ érzi yìbiān tīng yīnyuè, yìbiān zuò gōngkè.<br /> Моят син слуша музика и пише домашни по едно и също време. (Моят син едновременно слуша музика и си пише домашните.)<br /> <br /> 2 Фокусиране върху споделено време <br /> <br /> (субект) 同时/同時 VP1 VP2<br /> (субект) tóngshí VP1 VP2<br /> субектът едновременно прави VP1 и VP2<br /> 同时/同時/ tóngshí се поставя преди действията:<br /> <br /> 你为什么同时听音乐做功课？<br /> 你為什麼同時聽音樂做功課？ <br /> Nǐ wèi shénme tóngshí tīng yīnyuè zuò gōngkè?<br /> Ти защо хем слушаш музика, хем пишеш домашно? (Защо едновременно слушаш музика и пишеш домашното?)<br /> ==Приноси==<br /> *За първоначалната версия на статията са използвани материали от &lt;ref&gt;C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor &amp; Francis, 2006.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> *Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com<br /> <br /> ==Източници==<br /> &lt;references /&gt;</div>

77.76.11.93 http://gr.zhongbaotong.com/index.php?title=%D0%9E%D1%82%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5,_%D1%87%D0%B5_%D0%B4%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D1%81%D1%8A%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B5_%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%BE_%D0%BF%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%BE,_%D0%B0_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%B5_%D0%B5_%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%BE_%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4_%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%BE&diff=1533 2021-06-27T22:35:29Z

<p>77.76.11.93: </p> <hr /> <div>Няколко двойки наречия всяка от които е комбинация 先+... ??? се използват за отбелязване, че дадено събитие се случва първо, а друго – след него/след това. Наречията винаги се намират преди [предложна фраза+] глаголни фрази. Редът на наречията и техните следващи ги глаголни фрази е фиксиран. Те често се използват, когато се дават инструкции и се описват процеси.<br /> ==Приноси==<br /> • За първоначалната версия на статията са използвани материали от &lt;ref&gt;C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor &amp; Francis, 2006.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> • Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com<br /> <br /> ==Източници==<br /> &lt;references /&gt;</div>

77.76.11.93