http://gr.zhongbaotong.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9B%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%E2%80%9C%E6%88%91%E4%BB%AC%E2%80%9D_%D0%B8_%E2%80%9C%E5%92%B1%E4%BB%AC%E2%80%9D 2026-05-27T12:16:37Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.36.0 http://gr.zhongbaotong.com/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%E2%80%9C%E6%88%91%E4%BB%AC%E2%80%9D_%D0%B8_%E2%80%9C%E5%92%B1%E4%BB%AC%E2%80%9D&diff=680&oldid=prev 2021-06-05T21:34:33Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:34, 5 June 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l23">Line 23:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 23:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>“咱们” е по-характерно за разговорната реч.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>“咱们” е по-характерно за разговорната реч.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Приноси==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">• За първоначалната версия на статията са използвани материали от &lt;ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor &amp; Francis, 2006.&lt;/ref></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">• Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Източници==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;references /></ins></div></td></tr> </table>

Snake http://gr.zhongbaotong.com/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%E2%80%9C%E6%88%91%E4%BB%AC%E2%80%9D_%D0%B8_%E2%80%9C%E5%92%B1%E4%BB%AC%E2%80%9D&diff=465&oldid=prev 2021-06-05T10:52:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:52, 5 June 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21">Line 21:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 21:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   老师， 请告诉我们你的地址。 (我们 не се отнася за 老师)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   老师， 请告诉我们你的地址。 (我们 не се отнася за 老师)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  “咱们” е по-характерно за разговорната реч.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>“咱们” е по-характерно за разговорната реч.</div></td></tr> </table>

Snake http://gr.zhongbaotong.com/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%E2%80%9C%E6%88%91%E4%BB%AC%E2%80%9D_%D0%B8_%E2%80%9C%E5%92%B1%E4%BB%AC%E2%80%9D&diff=464&oldid=prev 2021-06-05T10:51:56Z

<p>Created page with &quot;“我们” и “咱们” са лични местоимения. В зависимост от контекста те могат да са взаимозаменяеми...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>“我们” и “咱们” са лични местоимения. В зависимост от контекста те могат да са взаимозаменяеми или да се отнасят за различни хора. Използват се:<br /> (а) При разговори, където могат да бъдат взаимно заменяни. В този случай те включват както говорителя, така и слушателя. На практика в писмен текст се използват и двете местоимения, докато в разговорната реч основно се използва “咱们”<br /> <br /> 老师， 明天咱们 （我们）一起去看电影吧<br /> Учителю, хайде утре да отидем да гледаме филм!(включва слушащия - учителя)<br /> <br /> 妈妈， 咱们 （我们） 几点吃饭？ <br /> Мамо, в колко часа ще ядем? (включва слушателя - майката)<br /> <br /> 王老师， 咱们一起去吃饭吧！ (включва 王老师)<br /> <br /> 小孙， 咱们休息休息吧！ (включва 小孙)<br /> <br /> <br /> (б) Когато акцентът пада върху едната страна, 我们 и 咱们 са налице едновременно в едно и също изречение или ако е използвано само 我们. В този случай 我们 се отнася само за говорещия, изключвайки слушателя. <br /> <br /> 我们走了， 咱们再见了吧 （我们 и 咱们 са налице едновременно в едно и също изречение）<br /> <br /> 我们要回家了， 你在这里继续玩儿吧！ (我们 не включва слушащия)<br /> <br /> 老师， 请告诉我们你的地址。 (我们 не се отнася за 老师)<br /> <br /> “咱们” е по-характерно за разговорната реч.</div>

Snake