http://gr.zhongbaotong.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D1%8A%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8 2026-05-27T14:08:14Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.36.0 http://gr.zhongbaotong.com/index.php?title=%D0%A1%D1%8A%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8&diff=470&oldid=prev 2021-06-05T11:02:55Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:02, 5 June 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l33">Line 33:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 33:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   [онзи]    [носещия очила]  [много висок] човек</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   [онзи]    [носещия очила]  [много висок] човек</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   Онзи високия човек, с очилата.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   Онзи високия човек, с очилата.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">        </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   [很高的][戴眼镜的][那个]人</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   [很高的][戴眼镜的][那个]人</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   [很高的][戴眼鏡的][那個]人</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   [很高的][戴眼鏡的][那個]人</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   [hěn gāo de] [dài yǎnjìng de] [nàge] rén</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   [hěn gāo de] [dài yǎnjìng de] [nàge] rén</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   Онзи високия, който носи очила човек.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   Онзи високия, който носи очила човек.</div></td></tr> </table>

Snake http://gr.zhongbaotong.com/index.php?title=%D0%A1%D1%8A%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8&diff=469&oldid=prev 2021-06-05T11:02:38Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:02, 5 June 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В китайския съществителните могат да се модифицират чрез всякво количество модификатори.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В китайския съществителните могат да се модифицират чрез всякво количество модификатори.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>•  модификаторите се намират в серии преди главното съществително.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>•  модификаторите се намират в серии преди главното съществително.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>•  модификатор, който е спецификатор и/или количество завършва с класификатор. Всички други модификатори може да завършват с частицата 的 de.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>•  модификатор, който е спецификатор и/или количество завършва с класификатор. Всички други модификатори може да завършват с частицата 的 de.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• главното съществтително се среща само веднъж, в края на серията на модификаторите.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• главното съществтително се среща само веднъж, в края на серията на модификаторите.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ето примери на съществителни фрази, в които главното съществително е модифицирано със серия от модификатори.  Всяка модифицирана фраза е включена в [квадратни скоби].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ето примери на съществителни фрази, в които главното съществително е модифицирано със серия от модификатори.  Всяка модифицирана фраза е включена в [квадратни скоби].</div></td></tr> </table>

Snake http://gr.zhongbaotong.com/index.php?title=%D0%A1%D1%8A%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8&diff=468&oldid=prev 2021-06-05T11:02:08Z

<p>Created page with &quot;В китайския съществителните могат да се модифицират чрез всякво количество модификатори. • м...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>В китайския съществителните могат да се модифицират чрез всякво количество модификатори.<br /> <br /> • модификаторите се намират в серии преди главното съществително.<br /> • модификатор, който е спецификатор и/или количество завършва с класификатор. Всички други модификатори може да завършват с частицата 的 de.<br /> • главното съществтително се среща само веднъж, в края на серията на модификаторите.<br /> <br /> Ето примери на съществителни фрази, в които главното съществително е модифицирано със серия от модификатори. Всяка модифицирана фраза е включена в [квадратни скоби].<br /> <br /> 我们[昨天看的][刚出来的][中国的]电影<br /> 我們[昨天看的][剛出來的][中國的]電影<br /> wǒmen [zuótiān kàn de] [gāng chūlái de] [Zhōngguo de] diànyǐng<br /> ние [вчера гледам] [току-що излезнал] [китайски] филм<br /> Вчера гледахме най-новия китайски филм.<br /> <br /> [你给我介绍的][那两个][很聪明的]留学生<br /> [你給我介紹的][那兩個][很聰明的]留學生 <br /> [nǐ gěi wǒ jièshào de] [nà liǎng gè] [hěn cōngming de] liúxuéshēng<br /> [ти даде ми запознанаството] [онези двама] [много умни] чуждестранни студенти<br /> Онези двама много умни чуждестранни студенти, с които ти ме запозна.<br /> <br /> Все пак, модификатори, които включват персонални характеристики често се намират по-близо до главното съществително. Модификаторите може да се срещнат във всякакъв ред.<br /> <br /> [穿毛衣的][很可爱的]小孩子<br /> [穿毛衣的 ][很可愛的]小孩子<br /> [chuān máoyī de] [hěn kě’ài de] xiǎo háizi<br /> облеченото в пуловер, симпатично детенце<br /> <br /> Съществителните модификатори, които включват спецификатори и количество, често се срещат първи в поредицата от модификатори, въпреки че могат да се намират по-близо до главното съществително за акцент или контраст. <br /> <br /> [那个][戴眼镜的][很高的]人<br /> [那個][戴眼鏡的][很高的]人<br /> [nàge] [dài yǎnjìng de] [hěn gāo de] rén<br /> [онзи] [носещия очила] [много висок] човек<br /> Онзи високия човек, с очилата.<br /> <br /> [很高的][戴眼镜的][那个]人<br /> [很高的][戴眼鏡的][那個]人<br /> [hěn gāo de] [dài yǎnjìng de] [nàge] rén<br /> Онзи високия, който носи очила човек.</div>

Snake