http://gr.zhongbaotong.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8%2F%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%B8%2C_%D0%BA%D0%BE%D0%B8%D1%82%D0%BE_%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8 2026-05-27T12:58:44Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.36.0 http://gr.zhongbaotong.com/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8/%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%B8,_%D0%BA%D0%BE%D0%B8%D1%82%D0%BE_%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8&diff=1545&oldid=prev 2021-07-01T19:49:42Z

<p>Created page with &quot;Ето някои общоизползвани изрази във формалните писмени текстове, които изобразяват забранени...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Ето някои общоизползвани изрази във формалните писмени текстове, които изобразяват забранени дейности.Те винаги са следвани от глаголна фраза.<br /> <br /> 禁止 jìnzhǐ <br /> 免 miǎn <br /> 勿 wù <br /> 严禁/嚴禁 yánjìn <br /> 不准 bù zhǔn<br /> <br /> Примери на изречения, илюстриращи различни видове забрани:<br /> <br /> 各种车辆禁止进入 严禁酒后开车<br /> 各種車輛禁止進入 嚴禁酒後開車<br /> Gè zhǒng chēliàng jìnzhǐ jìnrù Yánjìn jiǔ hòu kāi chē<br /> Влизането на коли е забранено. Забранено е карането след употреба на алкохол.<br /> <br /> 自行车汽车摩托车禁止入内 车辆行人严禁穿行<br /> 自行車汽車摩托車禁止入内 車輛行人嚴禁穿行<br /> Zìxíng chē qìchē mótuōchē jìnzhǐ rù nèi Chēliàng xíngrén yánjìn chuānxíng<br /> <br /> Забранено влизането на велосипеди, коли и мотоциклети.<br /> <br /> 禁止拍照 不准乱扔瓜果皮核<br /> Jìnzhǐ pāi zhào 不准亂扔瓜果皮核<br /> Фотографирането забранено. Bùzhǔn luàn rēng guāguǒ píhé<br /> Забранено хвърлянето на семки и обелки.<br /> <br /> 禁止吸烟 闲人免进<br /> 禁止吸煙 閑人免進<br /> Jìnzhǐ xī yān Xiánrén miǎn jìn<br /> Пушенето забранено. Забранено за хора, които не са по работа. (по бизнес)<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> 禁止停车 请勿停车<br /> 禁止停車 請勿停車<br /> Jìnzhǐ tíng chē Qǐng wù tíng chē<br /> Паркирането забранено. Моля, не паркирайте.<br /> <br /> 禁止摘花 不准随地吐痰<br /> 不准隨地吐痰<br /> Jìnzhǐ zhāi huā Bù zhǔn suídì tǔtán<br /> Късането на цветя е забранено. Не плюйте.<br /> <br /> 禁止随地吐痰 请勿随地吐痰<br /> 禁止隨地吐痰 請勿隨地吐痰<br /> jìnzhǐ suídì tǔtán Qǐng wù suídì tǔtán<br /> Плюенето забранено. Моля, не плюйте.<br /> <br /> ==Приноси==<br /> *За първоначалната версия на статията са използвани материали от &lt;ref&gt;C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor &amp; Francis, 2006.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> *Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com<br /> <br /> ==Източници==<br /> &lt;references /&gt;</div>

Snake