Difference between revisions of "Потенциалния инфикс 得 de"

From китайска граматика
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "За означаване, че е възможно да се извърши действие и да се постигне завършеност или резултат, с...")
 
m
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
За означаване, че е възможно да се извърши действие и да се постигне завършеност или резултат, се добавя потенциалния инфикс 得 de по средата на резултативния глагол, между дейния глагол и резултативния суфикс:  
За означаване, че е възможно да се извърши действие и да се постигне завършеност или резултат, се добавя потенциалния инфикс 得 de по средата на резултативния глагол, между дейния глагол и резултативния суфикс:  


                деен глагол + 得 de + резултативен суфикс
деен глагол + 得 de + резултативен суфикс
              我看得懂中国电影。
                我看得懂中國電影。
                  Wǒ kàndedǒng Zhōngguó diànyǐng.
                  Мога да разбирам китайските филми. (Като гледам китайски филми ги разбирам, защото знам китайския.)


              你吃得完那么多东西吗?
我看得懂中国电影。
                你吃得完那麼多東西嗎?
我看得懂中國電影。
                  Nǐ chīdewán nàme duō dōngxi ma?
Wǒ kàndedǒng Zhōngguó diànyǐng.
                  Можеш ли да изядеш всичко? (Можеш ли да изядеш толкова много неща?)
Мога да разбирам китайските филми. (Като гледам китайски филми ги разбирам, защото знам китайския.)
 
你吃得完那么多东西吗?
你吃得完那麼多東西嗎?
Nǐ chīdewán nàme duō dōngxi ma?
Можеш ли да изядеш всичко? (Можеш ли да изядеш толкова много неща?)
==Приноси==
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>
 
*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com
 
==Източници==
<references />

Latest revision as of 09:06, 6 June 2021

За означаване, че е възможно да се извърши действие и да се постигне завършеност или резултат, се добавя потенциалния инфикс 得 de по средата на резултативния глагол, между дейния глагол и резултативния суфикс:

деен глагол + 得 de + резултативен суфикс
我看得懂中国电影。
我看得懂中國電影。
Wǒ kàndedǒng Zhōngguó diànyǐng.
Мога да разбирам китайските филми. (Като гледам китайски филми ги разбирам, защото знам китайския.)
你吃得完那么多东西吗?
你吃得完那麼多東西嗎?
Nǐ chīdewán nàme duō dōngxi ma?
Можеш ли да изядеш всичко? (Можеш ли да изядеш толкова много неща?)

Приноси[edit | edit source]

  • За първоначалната версия на статията са използвани материали от [1]

Източници[edit | edit source]

  1. C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.