Difference between revisions of "Потенциалният инфикс 不 bu"

From китайска граматика
Jump to navigation Jump to search
m
m
 
Line 1: Line 1:
За да се покаже, че нещо не е възможно да бъде довършено или доведено до резултат, се добавя потенциалният инфикс  不 bù по средата на резултативния глагол, между дейния глагол и резултативния суфикс:
За да се покаже, че нещо не е възможно да бъде довършено или доведено до резултат, се добавя потенциалният инфикс  不 bù по средата на резултативния глагол, между дейния глагол и резултативния суфикс:
            
            
                  деен глагол + 不 bu + резултативен суфикс
деен глагол + 不 bu + резултативен суфикс
              王老师的话我都听不懂。
                王老師的話我都聼不懂。
                    Wáng lǎoshī de huà wǒ dōu tīngbudǒng.
                    Нищо не му разбирам на учителя Уан като говори.


                我找不到我的皮包。
王老师的话我都听不懂。
                        Wǒ zhǎobudào wǒ de píbāo.
王老師的話我都聼不懂。
                      Не мога да си намеря портфейла.
Wáng lǎoshī de huà wǒ dōu tīngbudǒng.
______________________________________________________
Нищо не му разбирам на учителя Уан като говори.
ЗАБЕЛЕЖКА Инфиксите 得 de и 不 bu са единствените неща, които може да се намерят между дейния глагол и резултативния суфикс.
 
我找不到我的皮包。
Wǒ zhǎobudào wǒ de píbāo.
Не мога да си намеря портфейла.
 
Забел.: Инфиксите 得 de и 不 bu са единствените неща, които може да се намерят между дейния глагол и резултативния суфикс.
==Приноси==
==Приноси==
За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>


Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com
*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com


==Източници==
==Източници==
<references />
<references />

Latest revision as of 17:59, 6 June 2021

За да се покаже, че нещо не е възможно да бъде довършено или доведено до резултат, се добавя потенциалният инфикс 不 bù по средата на резултативния глагол, между дейния глагол и резултативния суфикс:

деен глагол + 不 bu + резултативен суфикс
王老师的话我都听不懂。
王老師的話我都聼不懂。
Wáng lǎoshī de huà wǒ dōu tīngbudǒng.
Нищо не му разбирам на учителя Уан като говори.
我找不到我的皮包。
Wǒ zhǎobudào wǒ de píbāo.
Не мога да си намеря портфейла.

Забел.: Инфиксите 得 de и 不 bu са единствените неща, които може да се намерят между дейния глагол и резултативния суфикс.

Приноси[edit | edit source]

  • За първоначалната версия на статията са използвани материали от [1]

Източници[edit | edit source]

  1. C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.