Difference between revisions of "Общи резултативни суфикси"

From китайска граматика
Jump to navigation Jump to search
m
m
 
Line 1: Line 1:
Резултативни суфикси, които показват завършеността на действието:
Резултативни суфикси, които показват завършеността на действието:
              Суфикс                                          Значение
 
         
Суфикс                                          Значение
              wán                                            да се свръши с нещо
 
         
            hǎo                                               да се завърши нещо успешно
wán                                            да се свръши с нещо
完+
hǎo                                             да се завърши нещо успешно


Резултативни суфикси, които показват резултата на действието:
Резултативни суфикси, които показват резултата на действието:
              Суфикс                                          Значение
          见/見                                възприемам
              jiàn                                            (използвано с глаголите за възприятия: гледам, чувам, помирисвам)


              Суфикс                                          Значение
Суфикс                                          Значение
         
见/見                                            възприемам
            dào                                             постигане, придобиване на нещо/цел (като 着/著 zháo)
jiàn                                            (използвано с глаголите за възприятия: гледам, чувам, помирисвам)
            着/著
 
              zháo                                            постигане, придобиване на нещо/цел (като 到 dào)
Суфикс                                          Значение
          错/錯  
            cuò                                               сгрешен/сбъркан
dào                                             постигане, придобиване на нещо/цел (като 着/著 zháo)
        饱/飽  
着/著
            bǎo                                               нахранен, наяден
zháo                                            постигане, придобиване на нещо/цел (като 到 dào)
         
错/錯  
          dǒng                                               разбран
cuò                                             сгрешен/сбъркан
        会/會   
饱/飽  
              huì                                               узнат/известен/научен  
bǎo                                             нахранен, наяден
         
            zhù                                                 залепен
dǒng                                           разбран
          开/開  
会/會   
              kāi                                                 отворен
huì                                             узнат/известен/научен  
         
                gòu                                               достатъчен
zhù                                             залепен
         
开/開  
              guāng                                           изчерпан/използван
kāi                                             отворен
          清楚
            qīngchu                                           ясен/разбран
gòu                                             достатъчен
          干净/乾淨  
              gānjìng                                           почистен
guāng                                           изчерпан/използван
清楚
qīngchu                                         ясен/разбран
干净/乾淨  
gānjìng                                         почистен
 
==Приноси==
==Приноси==
За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>
*За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref>


Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com
*Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com


==Източници==
==Източници==
<references />
<references />

Latest revision as of 21:10, 7 June 2021

Резултативни суфикси, които показват завършеността на действието:

Суфикс                                          Значение
完
wán                                             да се свръши с нещо
完+好
hǎo                                             да се завърши нещо успешно

Резултативни суфикси, които показват резултата на действието:

Суфикс                                          Значение
见/見                                            възприемам
jiàn                                            (използвано с глаголите за възприятия: гледам, чувам, помирисвам)
Суфикс                                          Значение
到
dào                                             постигане, придобиване на нещо/цел (като 着/著 zháo)
着/著
zháo                                            постигане, придобиване на нещо/цел (като 到 dào)
错/錯 
cuò                                             сгрешен/сбъркан
饱/飽 
bǎo                                             нахранен, наяден
懂
dǒng                                            разбран
会/會  
huì                                             узнат/известен/научен 
住
zhù                                             залепен
开/開 
kāi                                             отворен
够
gòu                                             достатъчен
光
guāng                                           изчерпан/използван
清楚
qīngchu                                         ясен/разбран
干净/乾淨 
gānjìng                                         почистен

Приноси[edit | edit source]

  • За първоначалната версия на статията са използвани материали от [1]

Източници[edit | edit source]

  1. C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.