Изразяване на вродени способности или таланти

За изразяването на определена вродена способност или талант, или вродено качество/майсторство, се използва модалният глагол 会/會 huì. При изразяването на този смисъл, 会/會 huì може да бъде предшестван с интензификаторите 很 hěn „много“ 真 zhēn „наистина“ или 最 zuì „най-“.

       我妹妹很会跳舞。你请她跳吧。
         我妹妹很會跳舞。你請她跳吧。
        Wǒ mèimei hěn huì tiào wǔ. Nǐ qǐng tā tiào ba.
          Моята по-малка сестра може да танцува много добре. Покани я (нея) да танцува с теб.

       王教授最会教数学了。
        王教授最會教數學了。
          Wáng jiàoshòu zuì huì jiāo shùxué le.
           Професор Уан най-добре може да преподава математика.

     王：来，干杯!                       林：我真不会喝酒。
             来，乾杯!                              我真不會喝酒。
              Wáng: Lái, gānbēi!           Lín: Wǒ zhēn bù huì hē jiǔ.
         Уан: Наздраве (До дъно)!             Лин: Аз наистина не мога да пия алкохол.