Директно изразяване на благодарност

Благодарност на китайски се изразява със следните изрази:

谢谢/謝謝 xièxiè „благодаря“
       
         谢谢你帮我忙。
         謝謝你幫我忙。
         Xièxiè nǐ bāng wǒ máng.
       Благодаря ти за това, че ми помагаш!

 感谢/感謝 gǎnxiè „много благодаря”; “оценявам”

         非常感谢您的建议。
         非常感謝您的建議。
         Fêicháng gǎnxiè nín de jiànyì.
         Високо оценявам Вашето предложение/предложения.

  表示感谢/表示感謝 biǎoshì gǎnxiè  „изразявам благодарност“

         这点小礼物表示我们的感谢。请笑纳。
         這點小禮物表示我們的感謝。請笑納。
         Zhè diǎn xiǎo lǐwù biǎoshì wǒmen de gǎnxiè. Qǐng xiàonà.
         Този малък подарък изразява нашата благодарност. Моля, приемете го!

  道谢/道謝 dàoxiè  „благодаря“; “изразявам благодарност”

      我代表我们公司向您道谢。
      我代表我們公司向您道謝。
      Wǒ dàibiǎo wǒmen gōngsī xiàng nín dàoxiè.
      Аз представям нашата компания в изразяване на нашата благодарност към Вас.