Difference between revisions of "Модификация на статични глаголи с интензификатори"

From китайска граматика
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
会/會 huì и能 néng  може да се модифицират с интенцификатори.


                  那个人很会跳舞。
Статични глаголи като прилагателните глаголи, могат да се предхождат и модифицират от интензификатори. Последните са подчертани в следващите изречения.
                  那個人很會跳舞。
 
                      Nàge rén hěn huì tiào wǔ.
 
                        Онзи човек наистина танцува добре. (Онзи човек доста умее танците.)
                  我们很尊敬他。


                   中国人很能吃苦。
                   我們很尊敬他。
                  中國人很能吃苦。
                        Zhōngguórén hěn néng chī kǔ.
                          Китайците могат да работят доста трудна работа.


                  Wǒmen hěn zūnjìng tā.


Статични глаголи като прилагателните глаголи, могат да се предхождат и модифицират от интензификатори. Последните са подчертани в следващите изречения.
                  Ние много го уважаваме.
 
 
                  我很想念你。
 
                  Wǒ hěn xiǎngniàn nǐ.
 
                  Много ми липсваш.
 
 
                  我真怕这种人。
 
                  我真怕這種人。
 
                  Wǒ zhēn pà zhè zhǒng rén.
 
                  Аз наистина се страхувам от такива хора.


我们很尊敬他。
我們很尊敬他。
Wǒmen hěn zūnjìng tā.
Ние много го уважаваме.


我很想念你。
                  他特别需要你的支持。
Wǒ hěn xiǎngniàn nǐ.
Много ми липсваш.


我真怕这种人。
                  Tā tèbié xūyào nǐ de zhīchí.
我真怕這種人。
Wǒ zhēn pà zhè zhǒng rén.
Аз наистина се страхувам от такива хора.


他特别需要你的支持。
                  Той наистина се нуждае от твоята подкрепа.
Tā tèbié xūyào nǐ de zhīchí.
Той наистина се нуждае от твоята подкрепа.

Revision as of 07:16, 5 June 2021

Статични глаголи като прилагателните глаголи, могат да се предхождат и модифицират от интензификатори. Последните са подчертани в следващите изречения.


                  我们很尊敬他。
                  我們很尊敬他。 
                  Wǒmen hěn zūnjìng tā.
                  Ние много го уважаваме.


                  我很想念你。
                  Wǒ hěn xiǎngniàn nǐ.
                  Много ми липсваш.


                  我真怕这种人。
                  我真怕這種人。 
                  Wǒ zhēn pà zhè zhǒng rén.
                  Аз наистина се страхувам от такива хора.


                  他特别需要你的支持。
                  Tā tèbié xūyào nǐ de zhīchí.
                  Той наистина се нуждае от твоята подкрепа.