Difference between revisions of "Отбелязване на „след“ в единично изречение: обобщение на употребата на 以后/以後 yǐhòu, 了 le и наречия за последователност"
m |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
• Нито един от тези маркери за последователност не е задължителен и китайско-говорящите ги използват по различен начин, в зависимост от предпочитанията си. | • Нито един от тези маркери за последователност не е задължителен и китайско-говорящите ги използват по различен начин, в зависимост от предпочитанията си. | ||
• Събития, които в изречението са свързани с думи/термини за последователност не се нуждаят от тези неща. | • Събития, които в изречението са свързани с думи/термини за последователност не се нуждаят от тези неща. | ||
我每天下课回家。 | |||
我每天下課回家。 | |||
Wǒ měitiān xià kè huí jiā. | |||
Всеки ден след училище се прибирам вкъщи. | |||
(Всеки ден след уроците в училище се прибирам у дома.) | |||
==Приноси== | ==Приноси== | ||
• За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref> | • За първоначалната версия на статията са използвани материали от <ref>C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.</ref> | ||
Latest revision as of 11:14, 13 June 2021
• 以后/以後 yǐhòu, 了 le и наречията за последователност – всичките те сигнализират за събития в едно-единствено изречение. • Този тип изречение може да съдържа всякакви комбинации от 以后/以後 yǐhòu, 了 le и наречия за последователност. • Нито един от тези маркери за последователност не е задължителен и китайско-говорящите ги използват по различен начин, в зависимост от предпочитанията си. • Събития, които в изречението са свързани с думи/термини за последователност не се нуждаят от тези неща. 我每天下课回家。 我每天下課回家。 Wǒ měitiān xià kè huí jiā. Всеки ден след училище се прибирам вкъщи. (Всеки ден след уроците в училище се прибирам у дома.)
Приноси[edit | edit source]
• За първоначалната версия на статията са използвани материали от [1]
• Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com
Източници[edit | edit source]
- ↑ C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.