Отрицание на модалните глаголи

Тези глаголи се отричат винаги с 不 bù и никога с 没 méi.

                    Казва се така                                                      Не така
               他不会说中文。                                    *他没会说中文。
                  他不會說中文。                                   他没會說中文。 
                      Tā bù huì shuō Zhōngwén.                      Tā méi huì shuō Zhōngwén.
                       Той не може да говори китайски.
  
                 你不应该抽烟。                                       *你没应该抽烟。
                  你不應該抽煙。                                         你不應該抽煙。
                       Nǐ bù yīnggāi chōu yān.                               Nǐ méi  yīnggāi chōu yān.
                      Ти не трябва да пушиш.

Модалните глаголи 会/會 huì, 可以 kéyǐ, 能 néng, 应该/應該 yīnggāi,и 应当/應當 yīngdāng имат свойства на статични глаголи.