Говорене за минути и секунди

From китайска граматика
Revision as of 13:05, 10 June 2021 by Zhugeshanzhen (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Думата за минута е 分 fēn. За секунда е 秒 miǎo. 分 fēn и 秒 miǎo са класификатори и директно се предшестват от число. Изречение, което отчита/отбелязва количеството на минути или секунди може, по желание, да завършва със съществителното 钟/鐘 zhōng „часовник“.

一分(钟/鐘)             两分(钟)/兩分(鐘)             или         二分(钟)/二分(鐘)
yī fēn (zhōng)          liǎng fēn (zhōng)                            èr fēn (zhōng)
една минута   две минути                          две минути
一秒(钟/鐘)               两秒(钟)/兩秒(鐘)            или         二秒(钟)/二秒(鐘)
yī miǎo (zhōng)           liǎng miǎo (zhōng)                          èr miǎo (zhōng)
една секунда   две секунди                       две секунди
За отбелязване на половин минута или половин секунда, се поставя 半 bàn преди думата за минута/секунда.
半分 bàn fēn                              半秒 bàn miǎo
половин минута               половин секунда
За отбелязване/изказване на една или повече минути, или секунди, се слага 半 bàn веднага след думата за минута/секунда.
Минути                                               Секунди
  
一分半                                                     一秒半
yī fēn bàn                                                 yī miǎo bàn
една минута и половина                  една секунда и половина 
两分半/兩分半                                       两秒半/秒半 
liǎng fēn bàn                                       liǎng miǎo bàn
две минути и половина             две секунди и половина

Приноси[edit | edit source]

• За първоначалната версия на статията са използвани материали от [1]

• Първоначалната версия на статията е подготвена със съдействието на http://www.seo-forum-seo-luntan.com

Източници[edit | edit source]

  1. C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.