Пропускане на главното съществително

From китайска граматика
Revision as of 11:23, 5 June 2021 by Snake (talk | contribs) (Created page with " В съвременния китайски език, ако дадена съществителна фраза включва спецификатор и/или коли...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
    В съвременния китайски език, ако дадена съществителна фраза включва спецификатор и/или количество, класификаторът не може да се пропуска. Главното съществително обаче може да се пропуска в съществителните фрази. 
<tbody> </tbody>
Правилно Неправилно
三本书 [или] 三本
           三本書
sān běn shū [или ] sān běn
три тома книги [или] три тома
* 三书
             三書
sān shū

           那个学校 [или] 那个
那個學校 [или] 那個
nàge xuéxiào [или] nà ge
онова училище [или] онова
*那学校
            那個學校
nà xuéxiào