Изрази използвани за изразяването на неудовлетвореност

From китайска граматика
Jump to navigation Jump to search

Изразите са подредени от слаба до силна неудовлетвореност.

不太好
bù tài hǎo
не много добре
不好                                      不行
bù hǎo                                    bù xíng
не е добре                                не става
不合格
bù hé gé
не отговаря на стандарта/изискванията
很差
hěn chà
много лошо
太差了
tài chà le
прекалено лошо

非常不好
fêicháng bù hǎo
супер не добре
非常坏                             坏极了
非常壞                             壞極了
fêicháng  huài                     huàijíle
супер лошо                         прекалено лошо
完全不行                            完全不好
wánquán bù xíng                    wánquán bù hǎo
напълно неприемливо                напълно лошо
糟透了
糟透了
zāotòu le
за нищо не става; бъркотия; напълно зле

Приноси[edit | edit source]

  • За първоначалната версия на статията са използвани материали от [1]

Източници[edit | edit source]

  1. C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.