Означаване, че дадено действие е било изпитвано в миналото

From китайска граматика
Jump to navigation Jump to search

За означаване, че субектът вече има опит в изпълнението на дадено действие в миналото, дейният глагол се следва от глаголния суфикс 过/過 guo. Глаголният суфикс 过/過 guo се използва, когато се говори за действия, които субектът не е извършил по обичайния начин или за действия, които са се случили в далечното минало.

我看过那个电影。
我看過那個電影。 
Wǒ kànguo nàge diànyǐng.
Гледал съм онзи филм.
我来过这里。
我來過這裡。 
Wǒ láiguo zhèlǐ.
Бил съм тук по-рано./ Била съм тук по-рано./Идвал съм тук./Идвала съм тук.

Приноси[edit | edit source]

  • За първоначалната версия на статията са използвани материали от [1]

Източници[edit | edit source]

  1. C. Ross and J. S. Ma, Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide: Taylor & Francis, 2006.